（原标题：美对华加关税缩逆差未如愿，日媒感慨：回旋镖效应）
《日经中文网》9月3日报道称，“特朗普关税”似乎是徒劳无功。美国的对华关税进入第4轮，但与2018年夏季贸易摩擦爆发之前相比，贸易逆差反而出现扩大。缩小贸易逆差、恢复制造业的雇用这一竞选承诺的实现渐行渐远。减少来自中国进口的高关税却反过来导致出口减少，但自称“关税侠”（Tariff Man） 的美国总统特朗普似乎没有重新考虑的迹象。
特朗普寻求通过对属于最大进口来源国的中国不断征收高关税来缩小贸易逆差，但结果并未如愿。2019年1～6月的贸易逆差为4121亿美元，比上年同期增加3％。虽然对华逆差减少188亿美元，但对墨西哥和越南的逆差额合计增加200亿美元。虽然通过关税将中国产品排除在外，但像“打地鼠”那样，来自其他国家的进口增加。
特朗普政权对中国征收的高关税将反过来对美国经济造成负面影响。在中国的对美出口金额中，还包括进驻中国的美国企业制造的产品。中国的统计显示，2017年的贸易顺差的57％来自美资等外资企业。特朗普政权针对中国的高关税还将打击在中国生产向美国出口的美国企业。
实际上，美国2018年夏季作为对华关税“第1轮”对汽车启动额外关税之际，美国福特汽车取消了在中国合资工厂生产的小型车的对美国出口。如果随着第4轮启动，额外关税的对象扩大，进驻中国的美国企业受到的影响也将进一步扩大。有可能因业绩恶化而打击在美国本土的雇用。
此外，难以忽视的是关税的“回旋镖效应”。中国的出口产品采用了包括美国在内的其他国家制造的零部件和知识产权等，并非仅在中国国内创造全部的附加值。如果中国对美出口减少，提供零部件和知识产权的美国的出口当然也将下滑。
经济合作与发展组织（OECD）的“附加值贸易统计”显示出考虑到知识产权等服务贸易的实际贸易额。观察最新数据（截至2015年），中国名义上的对美出口为4891亿美元。其中，纯粹由中国创造的附加值仅为整体的8成多一些。
其余则是日美韩等为中国的对美出口作出贡献，这是实际情况。关注成为第4轮额外关税核心的个人电脑等电子产品，中国创造的附加值的比率进一步下滑，3成以上依赖其他国家和地区。
因此，中国对美供货的下滑将成为拉低日韩等经济的因素，同时反过来打击美国经济。
实际上，从美国4～6月出口来看，对中国出口减少2成，对中国以外出口减少1.9％，2017年以后按季度计算首次低于上年。美国制造业的雇用人数增长也以今年1月为转折点开始放缓。
特朗普称“特别喜欢关税”。如果无法获得贸易逆差削减这一结果，陷入进一步固执坚持关税，进而拉低世界经济的恶性循环的危险性正在提高。