2023年12月25日的《人平易近日报》第18版，在版面头条位置刊发动静并配发两张照片：一张是一名身穿灰色运动服的埃及导游手举纸板，热心洋溢地向中国旅客入行讲授，每一位中国旅客都听患上细心当真；另外一张是他在家中教导就读于开罗年夜学中文系的侄女学习中文，两人沉醉此中，收视反听。
这位埃及导游名鸣阿巴斯·赛义德，这已经是他第二次登上《人平易近日报》。他与《人平易近日报》之间的缘分隔始于11年前的炎天。那时，人平易近日报社记者采访了设在法国、马耳他、贝宁、德国、毛里求斯、埃及的中国文化中间。2012年6月8日的《人平易近日报》第19版左上角的一张照片，由时任人平易近日报社政文部副主任温红彦拍摄，生动显现了产生在开罗中国文化中间“中国小屋”的一幕：
一名埃及青年正当真向围在身旁的学生们讲授中国传统文化中的十二生肖。他身穿白色衬衫，系着条纹领带，学生们仰开始，收视反听地凝听讲授。这位埃及青年即是时年28岁的阿巴斯。作为开罗中国文化中间主任助理，他常常在这里向埃及学生以及平易近众先容中国的纸墨笔砚以及京剧脸谱，讲授中国的传统节日以及风光胜景，并率领孩子们做手工，灯笼、鹞子以及写春联去去是他们最喜爱的内容。在昔时埃及的动荡时势下，中国文化中间照常对外开放，各类勾当有序展开。首届年夜使杯“魅力埃及，多彩中国”拍照年夜赛作品铺就吸引了上百名开罗市平易近前去观光。
在开罗中国文化中间的“中国小屋”，时任主任助理阿巴斯正在为学生们讲授十二生肖。温红彦摄
11年后，谈及昔时的故事，阿巴斯仍然心潮彭湃，他拿出手机对记者说：“我一直在手机里珍躲着这张珍贵的报纸版面，会时时时拿出来望一望，还会向我的朋侪、同事、家人和中国旅客展现展现——我的照片登上了《人平易近日报》、中国第一年夜报，这是我莫年夜的侥幸以及自豪!”
令阿巴斯加倍欣喜的是，11年后他第二次上了《人平易近日报》。这一次，是由于共建“一带一路”发起，也由于他经由过程导游这一事情“链接”埃中文化交流，传布中国文化。提起这些年的履历，阿巴斯动情地说：“我的人生因共建‘一带一路’而精美。”
阿巴斯向中国旅客先容本地景点。黄培昭摄
肄业：“我想好了，就学中文！”
这是从埃及南部都会卢克索返回顾都开罗的飞机。作为导游，39岁的阿巴斯常常穿梭于埃及的分歧都会以及地域。比来这段时间，阿巴斯非分特别繁忙：长于中文又热心朴拙的他欢迎了一个又一个来自中国的团组，尽管累但内心充盈着稳稳的安宁感以及满满的骄傲感。
在穿梭去来的诸多都会中，卢克索，对阿巴斯有着别样意义。那里镌刻着别人生的华彩乐章，见证着他胡想之花的绚烂绽开。
2002年的一天，在哥哥的伴随下，方才加入完高中结业测验的阿巴斯往黉舍查当作绩。路上，哥哥接到一个德律风，得悉埃及博物馆来了两位中国旅客。哥哥刚挂德律风，阿巴斯就火烧眉毛地问：“是有人从中国来埃及游览吗？我想学中文，给中国人当导游。”
哥哥是一位外语导游，少年期间的阿巴斯常常听哥哥以及家里人提及事情上的趣事见闻，每一到这时候，小阿巴斯的心就宛如插上一对同党——面临这个泛博的世界，阿巴斯尤为对中国布满憧憬。要知道，阿谁时辰埃及的中国旅客还很少。怙恃以及哥哥都认为他若是选择中文专业做导游，“结业即赋闲”。因而，哥哥瞥了他一眼说：“中文太难学了，你仍是学此外语言吧！我会教导你作业，还会帮你找到一份不错的事情。”
并不用哥哥提示，阿巴斯早就“领教”过中文的深邃。“一起头，我望中文的‘一’就是一横，‘二’是两横，‘三’是三横，我就想这门语言太有趣了，彻底不像年夜家说的那末难嘛！然而，到了‘四’‘五’的时辰，就傻眼了……”为此，仍是高中生的阿巴斯特地跑到埃及闻名的艾因·夏姆斯年夜学语言学院中文系，一探汉字事实，“我走入年夜学藏书楼，随意拿起一本中文书。我忘不了第一次翻望中文书的感觉：神秘莫测的汉字密密麻麻，我彻底不知道这本书在讲甚么，但就是感触十分亲热。同时，我也有点夷由，要不要今后学中文，仍是换一门相对于容易的语言？当我把这本书放归原位时，我默默对本身说：我太喜好这个神秘古老的语言了，不要抛却。”
阿巴斯向记者展现中国友人赠予的书法作品。黄培昭摄
阿巴斯学习中文的坚定，不仅来自对这门语言的喜爱。他喜好中国，更犹如一种缘分，恍如与生俱来。阿巴斯家中没有深谙中国文化的尊长，家里的中国空气也不浓烈，但他打小就对中国文化布满乐趣。一本关于东方伶俐的幼儿读物，令阿巴斯在孩提时便对中国布满憧憬。阿巴斯说，上小学后，教员讲过驼铃声声、商旅熙攘的丝绸之路，讲过远遥标致的东方古国，讲过布满伶俐的孔子以及儒家思想，令阿巴斯心中对中国的好奇与神去愈发强烈，“对中国的情绪已经在我心中生根抽芽，中国文化已经经成为我的最爱。”
阿巴斯向记者先容中国文化相干册本。黄培昭摄
多年后，18岁的阿巴斯站在分数榜前，望到本身的分数：94分——这个响铛铛的高分象征着他可以选择任何年夜学的肆意语言专业。兄弟俩欢快地击掌相庆，尽管哥哥有些否决，但愿他可以或许学一门在那时运用范畴更广的语言，但阿巴斯仍然笃定地说：“我想好了，就学中文！”他对记者回想说，除了了对中文以及中国文化的憧憬，他也想向家人证实，只要本身肯尽力，没有降服不了的坚苦，就像那句中国鄙谚——世上无难事，只怕有心人。
阿巴斯经由过程尽力如愿考进艾因·夏姆斯年夜学语言学院中文系。为学好中文，他乃至一度不说母语阿拉伯语，只说中文，同时熬炼本身用中文来思虑，果然前进很较着。“我就像患了一种‘病’，中文是独一的解药。可以说，我先爱上了中文，不知不觉爱上了中国文化，最后由衷地爱上了中国。”
阿巴斯正在念书。黄培昭摄
圆梦：“这是我一辈子的荣耀以及骄傲”
阿巴斯说，本身有三小我生胡想：第一个胡想是学中文，第二个胡想是当导游，第三则是当好埃中之间文化交流的平易近间年夜使。他说：“第一个胡想跟禀赋能力有关，第二个胡想与实现人生价值以及自身定位有关，第三个胡想则是但愿为两个国度间的交情成长做些工作，让更多埃及人领会中国文化。”
步步为营地走在本身计划的人生道路上，阿巴斯间隔胡想愈来愈近。2006年，22岁的阿巴斯完成学业，前去西奈游览学院进修。2009年结业后，他正式担当专业中文导游。
在年夜学二年级时，阿巴斯就起头欢迎中国旅客。“当时中国旅客尽管不太多，但中文导游仍是紧缺，每一当春节时代有中国团组来埃及，我就做随团导游，一边勤工俭学，一边操练中文。最首要的是，导游事情让我以及愈来愈多的中国人成为朋侪，我对中国的憧憬再也不是海市蜃楼。”也是在这一年，阿巴斯起头到开罗中国文化中间加入各种勾当，“文化中间给我留下了深入的印象，如同打开中国文化的一扇窗，让一缕阳光照入内心”。
阿巴斯向中国旅客先容本地景点。黄培昭摄
怎么才算一位优异的导游？在阿巴斯望来，不仅要认识本国汗青文化以及今世成长特色，还要学会察看、晓得交流，领会旅客性情以及喜欢，谦恭友善、乐于助人。若何才能成为一位优异的中文导游？阿巴斯认为，关头在于理解中国文化。只有深刻感觉并理解中国文化，才能以中国旅客喜闻乐见的方法先容埃及。比方，在阿巴斯望来，卢克索以及西安都拥有浓烈的文化秘闻以及汗青传承。卢克索汗青上曾经称底比斯，意为“百门之城”，即有一百个城门，其富贵水平可见一斑。古希腊诗人荷马亦用“屋宇奢华、瑰宝无数”来形容卢克索，可谓埃及古文明的会聚之地。直到今天，卢克索仍有“埃及露天博物馆”的佳誉。阿巴斯说，中国的西安也一样伟年夜。西安有戎马俑、秦始皇陵以及年夜雁塔，人们今天安步城中，无心间触碰着的一块石头，捧起的一抔黄土，都积淀、蕴含了数千年的沧桑故事。“这与埃及卢克索古城何其相似，值患上咱们为之自豪。”
2010年，阿巴斯在开罗中国文化中间担当中间主任助理，一干就是3年。“这份事情让我以及更多人分享对中国文化的暖爱。经由过程举行讲座、铺览以及中国春节庙会等勾当，愈来愈多的埃及人起头亲近中国文化，爱上这个古老又极新的国度。可以或许为埃中交情之桥添砖加瓦，我感触很是幸福。”
在开罗中国文化中间，阿巴斯曾经经做了一场题为《孔子与中国伶俐》的讲座。阿巴斯以一个埃及人的视角，用埃及人认识的表达方法，讲述孔子平生故事及其思想。面临台下年青的脸庞，他着重讲授了“温故而知新”“知之为知之、不知为不知，是知也”“学而不思则罔、思而不学则殆”等概念，以来自中国的古老伶俐激励今世年青人尽力学习。往日扬起稚嫩脸庞听教员讲孔子的小阿巴斯，现在已经是“传道授业解惑”的讲课人。
阿巴斯正在念书。黄培昭摄
向埃及同胞先容中国文化的同时，阿巴斯也欢迎了一名位来自中国的客人。2012年，他为中国导演张艺谋担当翻译；2015年，中国国度主席习近平特使、时任中国文化部部长雒树刚赴埃及出席新苏伊士运河完工仪式时，也是阿巴斯介入陪同。
最令阿巴斯难忘的影象，产生在2016年头的卢克索。昔时1月20日至22日，习近平主席应邀对埃及入行国是走访。21日，习近平主席以及埃及总统塞西在古老的卢克索神庙广场配合出席中埃建交60周年庆贺勾当暨2016中埃文化年揭幕式。22日，习近平主席在卢克索观光古埃及文明遗迹，埃及文物部部长达马提陪同观光并作讲授。习近平主席指出，这些遗址是古埃及文明的集中表现，为咱们研究古埃及汗青、文化、社会、科技等方面环境提供了年夜量文献资料。中国以及埃及都是拥有悠长汗青的文明古国。两年夜文明要增强交流互鉴。
阿巴斯是那时欢迎团队的一员。“见到习近平主席前，我就对‘中国梦’印象深入。尽管遥在埃及，我仍然能理解这对一个国度的成长有何等首要，老苍生乐于为胡想拼搏、为将来搏斗。”阿巴斯眼里满浅笑意，接洽到本身从最初坚持学习中文，到胜利当上导游，入而见到中国向导人的履历，他感伤地说：“既然梦是会实现的，为何不把梦做患上年夜一些呢？这是我一辈子的荣耀以及骄傲。”
链接：“我愿绝微薄之力，增强埃中之间的链接”
“习近平主席说过：‘国之交在于平易近相亲，平易近相亲在于心相通。’只有平易近心相通，才能相互匡助、相互支撑。若是形同陌路，咱们还能谈甚么？若是互相心存心病，咱们还能做甚么？”比来，阿巴斯正在研究一个中文词：链接。“同为文明古国，埃及以及中国早在2000多年前就有了友爱来往，这是汗青上的‘链接’。中国提出共建‘一带一路’发起，这是今世的‘链接’，让古老的丝绸之路焕发新的光采。中国踊跃与世界列国通力进行、互利双赢，在近期动荡的国际情况下，信赖人们会加倍理解共建‘一带一路’发起的价值以及内在。”
阿巴斯的微信朋侪圈。
在阿巴斯望来，“链接”还表现在埃及文化以及中国文化有许多共通点。“好比，咱们都暖爱以及平，但若遭到欺辱决不屈就。好比，中国人爱崇‘三省吾身’，埃及文化里有两个字‘转头’，意思是天天都要转头望望这一天本身所做的事，反思一下。我天天城市如许做，会恬静地审视本身、谛听本身心里的声音，受益不浅。如许的相通相融的地方另有不少，咱们在一些理念以及为人处世的方式上是有共识的。”
在今世社会，“链接”更直接表现在共建“一带一路”发起以及埃及“2030愿景”的深度对接上。作为导游，阿巴斯对故国各地的成长变革尤为存眷，见证着共建“一带一路”发起带来的机会。“共建‘一带一路’发起助我圆梦，更惠及我的故国。中国帮咱们建设新行政首都的中央商务区，那里的标志塔被称作‘非洲第一高楼’，令咱们很是骄傲；往年11月正式投进运营的埃及斋月旬日城轻轨铁路是咱们的第一条电气化铁路，采纳了中国技能以及中国设备……不少埃及人以及我同样，正亲身感觉到共建‘一带一路’发起带来的实其实在的益处以及便当。” 他说，若是共建“一带一路”发起没有来到埃及，这一切将难以实现。
阿巴斯的微信朋侪圈。
本年，阿巴斯哥哥的女儿考上开罗年夜学中文系。不久前，这位年夜一复活用中文给阿巴斯打德律风，让他欢快极了：在一度否决他学中文的家庭里，已经有年青一代“接棒”中文学习。此前，哥哥扣问他让孩子念甚么专业时，阿巴斯绝不夷由地说：“中文。”望到阿巴斯现在的幸福糊口，哥哥对这个建议深表认同，由于“在埃及，学中文不仅可让咱们逐渐深刻到远遥的、伟年夜的中国文明中，另有灼烁的就业远景。”
阿巴斯的侄女（左）正在学习。黄培昭摄
回首本身的职业生活生计，阿巴斯说，“中国”以及“中国文化”是关头词。 2007年，在学习中文4年后，阿巴斯第一次来到中国，与一名阿拉伯商人一块儿做外贸生意，在福建厦弟子活了3个月时间。 中国犹如他的第二故里，厦门的青秀山川以及纯朴平易近风更令他难以忘却。 在之后的十几年里，他又两次来华做生意，目击了中国经济社会的迅速成长，今天中国平易近众对更高条理精力糊口的憧憬寻求更令阿巴斯深受震动，他说： “中国不单成长了本国经济，也匡助世界经济向前成长！ ”
为让更多埃及人领会本身深爱的中国，近20年来，阿巴斯不知倦怠，频频将中国、中国文化以及中国故事讲给更多人听。他曾经在开罗中国文化中间创办“中国小屋”，向埃及黉舍的学生先容中国的生肖常识、旁观中国都会的照片、建造中国鹞子；他常常在埃及海内举办的博览会以及藏书楼举行关于中国文化的铺览，每一次主题各不不异；他还专程前去埃及南部以及北部的一些年夜学创办讲座，讲述中国汗青文化故事以及今天成长变革的故事；他曾经于中国春节时代在埃及举行中国庙会，约请埃及本地人加入，策动举行“年夜家都来讲中文”勾当，专门匡助埃及一些年夜学中文系的学生提高白话程度……
由衷暖爱埃及以及中国两年夜古老文化的阿巴斯，正在准备建立一个致力于传布中国文化、促成中埃文化与经济融合的公司。他朴拙地说：“我愿绝微薄之力，增强埃中之间的链接，为埃中交情之桥添砖加瓦，让两国间隔拉患上更近，让两国人平易近的心贴患上更紧！”
阿巴斯的微信朋侪圈。
“你就是像一棵树，根很不乱，树叶在天上。”这是阿巴斯微信朋侪圈里的一句话，也是他糊口以及事情的写照。那深刻土壤的遒劲的“根”，是他对中文以及中国文化的不竭深刻学习，是不竭成长的中埃交情，是不竭走深走实的共建“一带一路”发起；那姿态高昂、伸向天空的轻快的“叶”，是他由“个人”走向“年夜我”稳步实现的胡想，是他对更夸姣来日诰日的暖切等待。
穿越云层，飞机起头降落，开罗就要到了。期待阿巴斯的，是接连不断的中国旅客，是新的逐梦圆梦的路程……
对阿巴斯的采访断断续续，延续了两个半月之久，主要缘由是他其实太忙。自本年年头至今，阿巴斯均匀每一个月要欢迎两到三个来自中国的各种团组，每一个团组停留埃及的时间少则一个礼拜，多则20天。
“我不是在风风火火地接团进程中，就是在紧锣密鼓地为接团做筹备。”阿巴斯的繁忙如阳光下的一滴水，折射出两国瓜葛“换挡提速”，映衬出共建“一带一路”发起在埃及落地生根、硕果累累。
在今天的埃及，学习中文已经蔚然成风，娴熟掌握中文者再也不是百里挑一。中埃两国的务实互助带来年夜量就业机遇，市场对中文人材爱才如命。2022年9月，埃及中学中文教诲试点项目启动，标志着中文教授教养入进埃及国平易近教诲系统，“中文暖”“中国文化暖”在埃及延续升温，充实印证中埃相知最牢固的根本在于文明交流互鉴，中埃互助最深挚的气力在于平易近心相通。