《新华字典》合集 图片由商务印书馆提供
同窗们领到《新华字典》时的喜悦排场。图片由商务印书馆提供
图一
图二
图三
图四
图五
图六
图七
【编书者说】
编者案
《新华字典》是新中国最有影响力的现代汉语字典。《新华字典》自1950年起头启动编写以及出书事情，至今已经历经70年，出书至第12版。
作为一部小型语文东西书，它以较小的篇幅提供最有效的字词形音义信息，深受泛博读者喜爱，成为亿万群众念书识字、学习文化的良师益友。国庆时代，《灼烁悦读》出格策动——《新华字典》修订与新中国文化成长专版，经由过程《新华字典》修订者以及使用者的切身讲述，以小字典展现社会主义建设的新功效以及国度的文明前进。
《新华字典》不单是新中国几代国人最认识最钟情的语文东西书，并且也是新中国成立之初最有标志性的文化教诲产物之一。《新华字典》的启动编辑，标示着我国五千年汗青上一个盛况空前的教诲年夜成长、文化年夜普及的极新期间的到来。而12版的出书，则是《新华字典》继承传统、与时俱入、服务国人的初心在新期间的充实展现。
新中国标志性的文化产物
《新华字典》的“新华”二字，真切反映了它跟71年前出生的新中国——新中华的慎密接洽。新中国成立之初，百废待兴，国平易近经济要恢复、国平易近教诲要普及、干群文化要提高，一本能知足国人学习文化、读写文字根基必要的好用、合用、权势巨子的字典，成为国度以及社会的紧迫需乞降久远必要。闻名作家、教诲家，时任中央人平易近当局出书总署副署长兼编审局局长叶圣陶师长教师急国度之所急，想人平易近之所想，实时倡议在1950年8月成立新华词典社，迄今已经70年，由此开启了《新华字典》的编辑事情，并委托闻名语言学家魏立功师长教师主持编写，叶师长教师亲自担当字典核定。颠末主编以及编者们的同心尽力，到1953年12月，《新华字典》正式出书。《新华字典》一壁世，就以其优质、便捷、好用的品性得到了黉舍师生以及亿万人平易近的喜爱，成为年夜众念书识字、学习文化的良师益友甚至终身伴侣，并很快成为各界心目中最权势巨子的小型语文词典，还屡次被国度向导人看成珍贵礼品，在外访时赠予给外国向导人、海外文教机构或者在海内看望时赠予给屯子学生家庭。2019年“庆贺中华人平易近共以及国成立70周年年夜型成绩铺”设立了《新华字典》专柜，上面摆满了积年出书的各版《新华字典》，确立了它作为新中国标志性文化产物的职位地方。
1956年，国度将新华词典社总体并进中国科学院（也就是如今的社会科学院）语言研究所，由此，《新华字典》的编辑修订重担汗青地落到了语言研究所的肩上，同时字典的出书使命也转由商务印书馆承当，由此起头了语言所以及商务印书馆在词典编辑出书方面长达60多年的通力进行瓜葛，两边配合尽力维护以及不竭晋升《新华字典》的学术质量以及社会影响。
精益精益，与时俱入的修订
词典的生命在与时俱入的修订。字典的周期性修订，一方面是因合时代的成长前进带来的语言自己的成长变革，另外一方面则是依托学术研究的新功效来不竭晋升编辑质量，面向科学性、规范性以及实用性，使小字典不断改进、跟入期间、永无止境，让泛博师生以及各界人士在手中以及案头拥有一本更新的字典、更好用的字典。《新华字典》历经修订，迎来了今天的第12版。
《新华字典》的修订，从来是语言研究所的年夜事。每一次修订，所里都调动精兵强将，以确保修订质量，汗青上多位学术年夜师亲自立持修订，形成为了年夜师修订小字典的传统。
每一一版的刊行之时，也是下一版的修订事情起头之际。2011年11版刊行后，咱们在两三年之后就起头了筹组12版订组，做好各方面筹备，到2015年正式启动修订。本次修订是入进新期间今后的首次修订，咱们给予了高度器重。2017年，原辞书编纂室在院向导年夜力支撑下扩建为中国社科院词典编辑研究中间，下面专门设立了《新华字典》编纂室，增强《新华字典》编修事情。修订组经由过程普遍座谈、多处查询拜访、专项研究、重点攻关、小我分工、团队互助、听取定见、频频打磨，所表里院表里专家审稿，在面对疫情的特殊时刻降服坚苦，与商务印书馆同事一块儿完成编校事情的最后冲刺，终究在《新华字典》启动编辑70周年之际推出了12版。
更新的字典、更好用的字典
本次修订在乎识形态方面提出了更高的要求。周全查抄，从严审稿，入一步晋升字典的正能量。别的，本次修订对字典内容以及编制的改良主要有如下方面。
（一）收字入一步落实国度规范，知足教授教养需求
本次修订在收字方面的重点之一是入一步落实国度文字规范。除了了周全收录2013年颁布的《通用规范汉字表》中8105个规范汉字之外，还增收了2013年今后获批的几个新规范字——“[见图一]（鉨）nǐ”“[见图二]（鈇）fū”“[见图三]（鉝）l씓[见图四]tián”“[见图五]ào”等几个新的元素用字，并在正文字条以及附录《元素周期表》里同时表现，利便查检。同时从教授教养必要动身，增补了教诲部最新统编小学语文教材里触及的《通用规范汉字表》未收汉字，如“[见图六]qū”“籰yu蔓[见图七]（緌）ruí”等字。从而实现了《通用规范汉字表》以及教诲部统编小学语文教材用字的全笼盖。
从《新华字典》1953年版本收单字6840个（含异体字），到12版收13000字，收字数增长了快要一倍，此中规范字头9460个。
（二）指导读音规范以及用字规范
经由过程增补字头今世读音指导读音规范。比方“匮乏”的“匮”字增补了东汉张仲景的中医名著《金匮要略》里的“匮”guì一读，另外，为香港特区常见识名“鲗zé鱼涌”的“鲗”增补了“鲗”的字头读音。对这个字咱们入行专项研究，最后肯定这个粤语的字“鲗zé”是比力符合的读音。
经由过程完美释文用语指导用字规范。好比说沈阳的“沈”它在古书内里看成沉没的“chén”，之前就说“沈”另有一个“chén”的读音，“沈chén同‘沉’给人一个误会，“沈”如今还能看成沉没的“沉”来用，咱们写作“旧同‘沉’”就加了一个字。整个这批处置今后加倍明确规范，就是这个字之前是可以作为沉没的“沉”来用，今天咱们写沉没的“沉”不该该写沈阳的“沈”，既赐顾帮衬了查阅的需求，又凸起了规范。
（三）增补新词新义，反映今世语言糊口
在小型字典容量范畴内，跟入期间，阐发实际语料，适量增补比年来已经经不乱下来的新词新义。依照音序，比方新增“爆表、爆红、博眼球、众筹、初心、打卡、代购、代驾、代言、到付、点赞、顶层设计、二维码、反腐倡廉、粉丝、非物资文化遗产、工匠精力、官网、海回、黄牛党、截屏、酒驾、垃圾分类、力挺、流量、裸婚、秒杀、买单、卖萌、逆袭、捧杀、青蒿素、刷卡、刷脸、刷屏、数据库、网购、薪火相传、预警、智库、追尾、自媒体”等新词。有些以复音词的情势在单字底下用方括号引出并给予扼要释义，如“初”下新增：［初心］最初的心愿、信心：～不改｜不忘～；有些以单字的例词情势泛起，如“非”的“前缀”义项下增长：非物资文化遗产，“购”的“买”义项下增长：网购。增长了咱们如今的糊口气味。
新增一些字、词切近今世社会糊口的义项以及用法，如“巴、被、超、炒、党、卦、垃、萌、派、拼、涩、毒”等字下增补的相干新义项。详细如“萌”增长义项：稚嫩而引人喜爱的：卖～（故作萌态以讨人喜好）；这个是现代的经常使用词。［充电］增长比喻义：喻弥补常识，提高技术等：只有不竭～，才能跟上期间。
凭据语言究竟以及现实使用环境，得当改良以及完美了某些释义，如：［媒体］指传布信息的东西，如报刊、播送、电视、互联网等：网络～。原来第11版就没有互联网也没有网络媒体这个举例。
把学术研究以及旷野查询拜访连系起来，周全修订了触及地名的条款。有的字增长了地名义项，如：“嘴”：俗作“咀”（现多用于地名）：尖沙～（在香港出格行政区）。“氹dàng”：同“凼”（多用于地名），由于澳门用了这个字：～仔（zǎi）岛（在澳门出格行政区）。有的凭据行政区划的变革点窜了释义，如“堼hèng”：用于地名：年夜～上（在天津市蓟州）（11版作“蓟县”），如今12版就写成为了在天津市蓟州。
其他改良还包含：插图注意综合性以及体系性；改良以及完美《部首检字表》，加倍利便读者检字；从今世现实必要动身，从新体例了《新旧字形比照表》、依据《标点符号用法》（GB/T 15834—2011）更新了《经常使用标点符号用法简表》、依据新资料更新了《世界列国以及地域面积、生齿、首都（或者首府）一览表》《地质年月简表》《元素周期表》等。
别的，在商务印书馆的尽力下，第12版首次实现了同步交融出书，其市场版本在正文各页都设二维码，可经由过程手机扫码直接入进“新华字典APP”的界面，享受多媒体的常识服务。
作为《新华字典》的编修单元，咱们深知，这部小型字典承载着先辈的初心、今世的任务、将来的但愿。咱们将一如既去，以对国度、对人平易近的高度责任感，做好每一一次修订，与时俱入地奉献最高品质的词典，不孤负《新华字典》上的“新华”二字，让它耐久弥新，誉满中华！
（作者：刘图画，系中国社科院语言所原所长，第12版《新华字典》修订总监）