“好吃再来糕点店”“美丽女孩服装店”“拖着过来开着过去电动车维修店”……
近日，中国妇女报全媒体记者跟随“铸牢共同体 中华一家亲”主题宣传活动采访团深入新疆采访调研。漫步喀什市街头，记者被这些有趣的店名吸引。
“随着国家通用语言在新疆的普及，不少商店经营者也换上了双语门头，因为翻译问题，才出现了这些看似奇怪的店名，但也成了地方特色。”喀什本地向导向记者解释道。
直白又浪漫，热烈又真挚，一如这些有趣的店铺门头，新疆天然带有一种“松弛感”。在这片广袤的土地上，各民族和谐共融，居民安居乐业，天山南北，共唱新歌。
你好，来自远方的朋友
蓝房子、白瓦墙，游客乘坐着“哈迪克”马车，穿梭在伊犁哈萨克自治州伊宁市喀赞其民俗旅游区的街巷内。柔暖的阳光照在马车上，映在每个人的脸上，心情也随着马蹄的哒哒声欢快起来。
“你们好！”马车上的游客热情地向记者打招呼。身处喀赞其街巷中的人有一个共同的特点——脸上都洋溢着轻松的笑容。
喀赞其民俗街景区是北疆唯一以维吾尔族民族风情为主体的大型原生态人文景区。各街巷聚居着维吾尔族、回族、哈萨克族、乌孜别克族等各民族，分布着欧式、中西风格结合的建筑以及富有地方特色的百年历史传统民居等。精致的门廊、别致的庭院、爬满藤蔓的葡萄架，这里有着外地旅客关于新疆的所有想象。
阿布都乃维·喀斯木江是居住在喀赞其的一位居民，也是旅游家访点的主人之一。据了解，为鼓励居民加入民俗特色旅游当中，自2008年，喀赞其民俗旅游区开发旅游家访点、马车交通等项目，阿布都乃维·喀斯木江便是加入的居民之一。在他的庭院内，游客可以参观传统民居，与女主人学习制作传统维吾尔族点心，品尝精致的新疆特色下午茶。
“加入家访点带给我们最直接的改变是，家庭收入提升了，家庭关系也更加和谐了。”阿布都乃维·喀斯木江说道，“即使在旅游淡季，家庭月均收入也可达5000元左右。”
开放的庭院不仅带来居民收入的增长，更重要的是，打开了当地居民的心门。“之前我主要使用维吾尔族语，通过接待游客，我的通用语言文字水平提高了，与他们交流打开了我的视野，心情也变得愉快。”阿布都乃维·喀斯木江说。
来自五湖四海的游客涌入庭院，带来了各地的故事，也带来了不同民族文化的交融、碰撞。
十年百家宴 浓浓团结情
国庆节前夕，新疆塔城市新城街道哈尔墩社区大院内分外热闹，一场“邻里节百家宴”热闹上演。
一张长桌，26种菜品，14个节目……数十名各族群众围坐在一起，一边载歌载舞，一边品尝各家的美食。
“‘邻里节百家宴’源于十年前一次社区干部的工作聚餐。”哈尔墩社区党总支书记巴哈尔古力回忆，当时大家带着自家的饭，边吃边商量工作，氛围特别好。
受到这次聚餐的启发，自此，哈尔墩社区每逢重大节日都开展“邻里节百家宴”活动，进一步营造各民族互嵌式的社区环境，巩固团结互助的邻里关系。
塔城是一个多民族聚居地区，居住着汉族、哈萨克族、回族、维吾尔族等14个民族，因此，无论是哈萨克族的胡尔达克、维吾尔族的大盘鸡，还是回族的凉皮、汉族的红烧肉，都能在百家宴的长桌上吃到。
“我特别喜欢参加‘邻里节百家宴’活动，我们社区的居民虽然来自不同的民族，有着不同的习俗，但大家相处得就像一家人。”回族居民马兰说。
百家宴不仅是美食的聚会，也是各族干部群众沟通的桥梁。各民族之间通过美食交流、文化碰撞，共同商讨、解决社区居民的困难事、揪心事。
“有一次，一个邻居的孩子考上了大学，但因为经济条件有限，为学费发愁。大家知道后都自发捐款，能帮一点是一点。”回族居民杨春燕说。
“五十六个民族五十六朵花，五十六族兄弟姐妹是一家……”欢快热烈的歌声回荡在社区大院，大家在欢声笑语中迎接节日的到来。
戈壁中开出玫瑰花
“可爱的一朵玫瑰花，赛帝玛丽亚，那天我在山上打猎骑着马，正当你在山下歌唱，婉转如云霞。”这是哈萨克族民歌《可爱的一朵玫瑰花》。在喀什地区英吉沙县戈壁设施农业产业园的大棚内，一朵朵娇艳欲滴的红玫瑰正在绽放。
据了解，该产业园是山东省援疆指挥部产业援疆重点发展项目之一，一期占地面积1037亩，建设戈壁智能日光温室大棚233座，种植花卉、蔬菜等作物，年产值约5000万元。
“我们将鲜花种植技术从山东复制到新疆，成功利用沙土栽培方式在戈壁温室中种植玫瑰花，令我们惊喜的是，花卉在新疆的长势和产量比山东还要好。”产业园援建公司新疆百誉农业科技开发有限公司董事长李志红说。
在园区玫瑰大棚内，记者见到了正在整理花枝的维吾尔族妇女托合提古丽·阿布都热合曼。自2021年来到产业园务工，她主要负责花园管护工作，月均工资2000元。“之前我的收入来源主要为小麦、玉米种植，现在花卉养护的工作更轻松，工作地点离家近，还有了更多时间照顾孩子。”托合提古丽说，从“靠天吃饭”到实现稳定工资、家门口就业，对于现在的工作状态她很满意。据了解，该产业园可以带动像托合提古丽一样的1500多名农民就业。
“我们的玫瑰花一年可收获四五茬，年产量达500万枝。”李志红说，“外省的鲜花运到疆内消费者手中，至少需要5天，但这里的鲜花24小时内就可以送到居民家中，甚至出口到吉尔吉斯斯坦等国家。”
如今，象征着各民族互助共富的玫瑰花不仅绽放在戈壁滩上，更绽放在城市的各个角落。百姓生活日益红火，愈发显得悠闲自在，“松弛”而幸福。
翻译
搜索
复制