比年来,中国科技出书传媒股分有限公司(简称中国科传)尽力构建从版权、产物、渠道、人材到资源的“五位一体”走进来结构,在开办美国纽约公司以及日本东京公司根本上,实现了对法国迷信出书社(EDPSciences)100%股权的并购交割。该出书社由居里夫人等诺贝尔奖得到者于1920年联合创立,原股东为法国化学会、法国物理学会等4家学会,年出书科技期刊70多种。
这是中国科技出书机构第一次真正意义上实现对东方国度出书机构的并购,象征着中国科技出书“走进来”方法慢慢从“造舟出海”“借舟出海”向“买舟出海”转变,真正完成从“走进来”向“走入往”的深化转变。
在实现海外并购后,中国科技出书机构起首要做好的就是整合事情,避免泛起“重并购,轻整合”的环境。并购交割实现对付海外并购事情而言只是实现了第一步,前面整合的事情一样首要,关乎并购的终极胜利与否。咱们认为,不管是在海内仍是外洋,科技出书的焦点方针都应当是为研究职员提供高品质的学术立异内容,助力科技立异。是以,并购后若何包管出书质量以及内容品质相当首要。以咱们公司并购法国EDPSciences为例,咱们在实现本次并购交割后,次要仍是但愿经由过程如下几方面的事情来推进表里营业的协同成长:
第一,凭据EDPSciences今朝的出书学科畛域,组建一个由中外专家构成的迷信委员会,一方面继续从学术角度来给予EDP将来成长更多引导以及支撑,另外一方面也为EDPSciences继续连结严谨的迷信出书尺度提供支持,配合推进EDPSciences学术品质的不竭晋升,维护好这一汗青悠长的出书品牌。
第二,整合操纵迷信出书社与EDP的作译者资本以及出书平台,组开国际化的编委会,开办国际化的科技期刊,打造国际化的期刊集群发布平台,为贯彻落实世界一流期刊建设做出踊跃尽力。
第三,推进中国优异科技图书输入规模,要将更多的海内迷信家的优异著述经由过程EDP的平台翻译出书成英文邦畿书,在欧洲市场上贩卖推行,从而为扩展中国科技文明影响做出踊跃进献。
第四,充实操纵好EDP这一海外桥头堡的作用,深刻推进中国科技出书“走进来”。一方面要踊跃组织展开国际出书行业交流学习勾当,匡助中国出书行业更深刻地领会学习国际出书运作纪律,晋升出书运营程度。另外一方面,要经由过程这一“跳板”,为将来钻营完成更年夜规模的中国科技出书海外并购,推进中国科技出书超过成长。
第五,要充实操纵EDP的国际化传布平台,更好地服务于我国科技文明交流与科研立异。一方面要安身EDP的品牌影响,尤为是要借助2020年庆贺EDP成立100周年的契机,做好总体国际化鼓吹事情,传布中国声响,讲好中国故事,树立好中国抽象,不竭加强彼其间的认同感。另外一方面,要组织展开中法甚至中欧科技界的学术交流勾当,为中法和中欧科技文明交流互动搭建桥梁以及纽带,从而为我国科技立异阐扬更年夜的支持作用。
中国科技出书展开海外并购,既是深化文明体系体例改革、打造主干传媒企业的必要,也是维护国度科技信息平安、增强科研立异支持平台建设的首要行动。但愿国度层面出台相干政策或者行动来给予科技出书展开海外并购更多的支撑,尤为是重点支撑海内科技出书领军企业并购国际一流的科技出书团体,从而绝快完成中国科技出书的超过式成长和国际传布力的突破式晋升。
(作者为中国科技出书传媒股分有限公司董事长)