北京青年报讯（记者 伦兵 田婉婷）曾获托尼奖的史诗英文原版音乐剧《泰坦尼克号》昨晚在北京天桥艺术中间开演。该剧由伦敦西区原班人马演绎，也是首度登岸中国。
音乐剧比片子更真实
英文原版音乐剧《泰坦尼克号》1997年4月23日首演于百老汇Lunt-Fontanne剧院，而且早在1999年就开启了巡演，至今已在荷兰、德国、爱尔兰、加拿年夜、澳年夜利亚、俄罗斯、日本、威尔士、英国、比利时、挪威、韩国等多国上演，被翻译成日语、法语、荷兰语、德语、芬兰语、挪威语、韩语和丹麦语8种说话，一举夺得最好音乐剧、最好音乐剧脚本、最好配乐、最好编曲及最好舞美设计5项托尼奖年夜奖。
《泰坦尼克号》初次登岸中国，第一站就设在了北京，从昨晚起头到11月24日，将在天桥艺术中间上演16场。谈及本次北京表演的亮点，建造人达尼艾尔·塔伦托先容，“两个半小时，从水面至水底，25位演员出色演绎126个年夜小人物，还要换上百套服装，很是不轻易。分歧角度、多条故事线，音乐剧《泰坦尼克号》详尽地捕获汗青，多重揭示普通人的故事。并且音乐剧中的音乐很是棒，但愿中国不雅众喜好。”
詹姆斯·卡梅隆执导的片子《泰坦尼克号》1997年在中国取得了票房和口碑的双丰收，让中国不雅众对泰坦尼克事务很是熟习，但导演托姆·萨瑟兰以为音乐剧和片子有很年夜的不同：“二者的故事布景是一致的，但音乐剧比片子更真实。音乐剧来历于真实的汗青，采取实际主义的手法描绘分歧社会阶层的乘客和船员之间的真实故事，剧中每一个人物都对应了真实的汗青人物。音乐剧带给年夜家的是沉醉式体验，你在看前半部门的时辰可能城市健忘船撞上冰山沉没的成果，完全跟故事中的人发生共识。”