当前位置: 主页 > 实时新闻 >

    《中国的宝躲》:在这里碰见中国的传统和现代

     时间:2019-12-07 10:12  

    “在这难忘的三个月里,我是如此幸运能在这样一个幅员辽阔如大洲的国家旅行。我惊奇于它的美和数千年文明的深度。我希望可以通过这6集节目传递我在现场的激动心情,分享关于中国艺术的独特洞察而非老生常谈。通过这次中国之旅,我发现,如果不了解中国的传统,就无法真正了解今天的中国。”日前,央视纪录国际传媒有限公司与英国野马制作公司合作拍摄的系列纪录片《中国的宝藏》,在BBC世界新闻频道播出。这部纪录片的主持人、英国艺术评论家阿拉斯泰尔·苏克如是说。

    从文物切入贯通古今

    《中国的宝藏》每集呈现中国现代生活的一个侧面,包括家族、汉字、都会、制造、科技和饮食。每集都从馆藏文物珍品切入,探索中华文明的特征,把古代历史的一个知识点如何对应中国传统文化、与当代中国人生活方式的联系及对中国人精神世界的影响,进行贯通古今的描述,从侧面反映当代中国人的风貌。

    第一集《家族与祖先》从每年春节会有5亿城市人返乡过年开始讲述,依次提到中国人的祭祖活动,上海博物馆的国宝级文物大克鼎,湖南廖家宗祠过清明的仪式以及延续44代、800年的廖家族谱第一次载入女性等内容,展现中国式的家庭价值观经历千年传承至今,在新世纪依然发挥着重要作用。

    英国野马制作公司创始人夏洛特·琼斯曾感到非常兴奋:“我们获得了前所未有的拍摄权限。央视纪录国际传媒有限公司为我们提供条件去拍摄中国最负盛名的博物馆和文物。我们每集大约有一个星期的拍摄时间,总共行程7000多公里,参观了故宫博物院等8个博物馆、良渚遗址等5个列入联合国教科文组织世界遗产名录的项目,并拍摄了《万岁通天帖》等20多件著名文物。”

    顺应海外观众审美习惯

    难能可贵的是,片中对中国艺术藏品的品鉴、介绍和阐述,既展现了这些宝藏与普通民众生活的关系,也注意与外国观众的生活习惯、审美习惯对接,并用西方人习惯的语态和视角来表达,厚重又有现代感。

    在第四集《中国制造》中,主持人从自己小时候使用过一个来自中国的青花瓷碗,回溯几千年前秦始皇陵兵马俑是如何制作出来的,苏绣丝绸作坊有怎样的精细工艺,讲述中国古代传统制造业如何将质量和艺术融合在一起。为了引发外国观众的兴趣,还提到中国出口到伊朗的特大青花瓷盘是特供中东客户的,甚至还有葡萄牙国王的订制瓷。

    在叙述顺序上,主持人始终遵循文化发展的轨迹进行讲解和介绍,使外国观众容易接受。对外国观众而言,中国的“吃”往往是最先、最能打动人心的。在第六集《饮食的艺术》中,主持人首先来到北京郊区的新发地农产品批发市场,这里的吞吐量让人难以置信:每天1500只羊,300头猪,18000吨蔬菜。原来我们需要消耗这么多食物!那么古代中国是如何生产出这么多食物,养活庞大的人口的呢?与整修水坝有关的《大禹治水图》玉山,良渚新石器时代的遗迹——碳化的稻米,古代贵族的精致餐饮,如今的大家庭餐馆聚会场景一一展现在荧屏上。主持人得出结论:饮食在中国文化中十分重要,吃饭如同中国当今社会的粘合剂,而食物是一种情感表达方式、交流途径,也是一种艺术。

    在海外引发热烈讨论

    一些中外纪录片业内人士认为,这部纪录片内容丰富,视角独特,制作水准上乘。它表现出一种认知:中国现在的强大,是因为没有忘记历史传统。如今的中国社会开放而包容,年轻人依然在汲取文化传统的力量。传统又现代的婚俗、借助VR技术带观众走进国画意境的新尝试、数字时代的全新汉字艺术表现形式等,都令人耳目一新。

    BBC世界新闻频道覆盖超过200个国家和地区,4.65亿个家庭和300多万个酒店房间。央视纪录国际传媒有限公司总经理、总编辑李向东说,《中国的宝藏》在BBC世界新闻频道的播出,激发了世界各地人民对古老又现代的中国的兴趣。英国观众更为直观地了解了中国。一位爱丁堡的女士感慨西安的美丽,不管是古城墙、回民街还是夜幕下的大唐芙蓉园,都让她非常向往,“我真想去那里!”另一位观众在看到纪录片中的《大禹治水图》玉山时叹为观止,希望去北京时可以一睹真容。

    这部纪录片的播放,也在海外华人群体中引发热烈讨论。就读于帝国理工大学的博士生林宇谦表示:“这部纪录片视角独特,许多场景选择别出心裁,介绍的文物都精美绝伦,让人印象深刻。”

    更重要的是,《中国的宝藏》已经成为升级版的国际传播产品,无论题材的选择还是合作的方式,都提供了一种恰当的思路。这部纪录片的意义并不在于夸大自己的文明来独树一帜,它的基本精神在于平等的沟通和对话。文明需要更多的他者视角,需要更多的共同参与,才能通过回望各自的历史和现在,来分享发展的经验,实现构建人类命运共同体的目标。

    中国驻英国大使刘晓明表示,中英媒体界人士携手合作创制的《中国的宝藏》,通过介绍中国文物,让世界认识中国从哪里来、向何处去,也更加深刻地感知中国、了解中国、领悟中国。“中英两国都拥有悠久的历史和深厚的文化积淀,堪称东西方文明的代表。这部纪录片体现了两国人民对美好事物的共同向往、对增进了解的共同需求、对交流互鉴的共同追求。”他说。

  •  
黄金饰品价格重回“7字头” 北交所迎来开市三周年 “主阵地”加速释 对涉税违法行为零容忍!三名网络主播偷 以旧换新政策持续发力 汽车家电消费活力 千店启航!全球人气比萨品牌达美乐比萨 美团单车、哈啰单车今日起在郑州暂停运 6年时间我国新能源汽车年产量由百万辆增 携手腾飞 共绘蓝图——蒙牛集团与中国航 广东两口岸试点启用“免出示证件”边检 人工智能辅助康复纳入医疗价格项目 与康 和治友德受邀参加第八届环球直销峰会再 中国国家统计局:房价回稳迹象初步显现 四部门发布《中华人民共和国两用物项出 前10月中国基础设施投资同比增4.3% 近期首 全国新能源公交车占比超80% 城市交通出行 保持耐心,稳步转型,中信保诚人寿转型 政策“组合拳”发力显效 多领域积极变化 我国铁路总体技术水平迈入世界先进行列 日本三季度经济环比增长0.2% 权威数读丨10月份主要经济指标 回升明显 邮储银行成功举办公司金融“万U引力”公 公休假期多两天 加班工资怎么算? 数据透视房地产市场预期进一步改善 “收 广发信用卡推出宫廷吉祥卡,布局“国潮 系列增量金融政策支持实体经济稳定增长 我国铁路已主持制定高铁领域13项系统级 外汇局:10月跨境收支和银行结售汇继续 老龄化趋势下养老“中间人”应运而生 中国证监会原发行监管部副主任李筱强接 工信部:推动中小企业数字化转型,到 人平易近来论:让传统村子焕产生机和活 世初赛18强赛国足客场“尽杀”巴林队 主 众行致远|全球治理凝集“南边”气力 漫评美国年夜发战争财:“加急赚钱” 人平易近网评:抢抓有益机会,加速实行 我国新增7个世界“最好旅游村落” 亚太经合组织第三十一次带领人非正式会 国度天然科学基金条例 强冷空气携雨雪降温年夜风囊括中东部 摩纳哥驻华年夜使马思颂:“中国事世界 习近平在秘鲁媒体颁发签名文章 中国海警局新闻讲话人就菲向不法“坐滩 10月份经济有何亮点?国度统计局:三个 国度统计局:实现全年经济成长方针的决 北交所开市三周年:更好撑持中小企业立 发布多项行业标记性功效 SAECCE 2024在重庆 中欧班列开行冲破10万列 发送货色超110 财经不雅察:“年产1000万辆”背后的“中 国度统计局:增量政策组合效应开释 经济 10月70城数据出炉:7城新居代价环涨,北 尽杀!国足1比0巴林拿下出线存亡战 下一 伊万科维奇:谢谢球员英雄般的拼搏 中国乒协会员联赛总决赛开赛 2024广州车展|超千辆展车登台,车企冲刺 沃尔沃汽车:正便可能剥离领克股分进行 日媒:中国“iPhone城”变身电动汽车出产 重磅新车争先看!懂车帝广州车展举行独 吉祥控股:将向吉祥汽车让渡11.3%极氪股 中国新能源汽车年产破万万辆背后:各品 全球第一!中国新能源汽车年产量破万万 日月视频 手机版 欧歌影视仓 免费版 大吉订购 最新版 月光影视仓 手机版 比目鱼影视 官方版 南柯电影网无广告 最新版 巴黎直播 手机版 91日剧 手机版 月兔直播 免费版 泰剧兔官网 免费版 小鱼影视2024 官方版 谷歌街景地图 手机版 dj打碟机模拟器 最新版 嘿嘿动漫 最新版 影视工场播放器 手机版 风筝影视 最新版 星空动漫 最新版 七星直播t 官方版 逗猫动漫 官方版 蜜果酱直播 免费版 河狸影院 最新版 高德地图车机 免费版 花火影院 手机版 hifi音乐电视免费版 松果影视 最新版 今日头条2024 最新版 白泽影视t 最新版 巴士影院 最新版 洋葱T直播 手机版 忍者必须死3vivo免费版 魔剑奇兵折扣官方版 忍者必须死3官服2024官方版 口袋进化微信登录手机版 口袋进化vivo最新版 口袋进化qq登录本官方版 口袋进化应用宝最新版 口袋进化OPPO渠道服官方版 口袋进化小米免费版 555电影正 官方版 天天趣玩红 最新版 地球影视 官方版 小柠檬影视 手机版 电影猎手追剧 免费版 B次元官网正式 免费版 两年半社区安装 最新版 小柚子影视 免费版 姐衣yw二手衣物 最新版 达达龟影视 最新版 乐享音乐 官方版 暖光影视 免费版