新华社利马11月14日电 本地时间11月14日，在赴利马对秘鲁入行国是走访并出席亚太经合组织第三十一次向导人非正式集会之际，国度主席习近平在《秘鲁人报》颁发题为《让中秘友爱之舟扬帆遥航》的签名文章。文章全文以下：
让中秘友爱之舟扬帆遥航
中华人平易近共以及国主席 习近平
南半球的初夏时节，布满生气希望以及但愿。应博鲁阿尔特总统约请，我行将对秘鲁共以及国入行国是走访并出席亚太经合组织第三十一次向导人非正式集会。
这是我担当中华人平易近共以及国主席后第二次走访秘鲁这个中国在承平洋对岸的“邻人”。这里孕育了卡拉尔、查文、奇穆、印加等古老文明，这里的人平易近亲热地称号中国人为“老乡”，这里的国会经由过程决定将每一年2月1日肯定为“秘中交情日”，这里的中餐馆鸣做“用饭”。每一次来到秘鲁，我都深深感觉到秘鲁人平易近对中国人平易近的友爱交谊。
这份交谊根植于古老文明的伶俐。中汉文明是世界上独一没有间断、延绵5000多年的文明，以卡拉尔文明为代表的海洋文明以及以印加文明为代表的陆地文明彰显了秘鲁文明的汗青悠长以及丰硕多元。中外考古学界认为，中汉文明以及美洲文明其实是统一先人的儿女在分歧期间、分歧地址的产品。文明的伶俐让咱们理念相近、心灵相通。中国人从来讲求“以致诚为道，以致仁为德”，印加人提倡“莫盗窃、莫扯谎、莫懒散”。秘鲁思想家马里亚特吉曾经讲，“在精力以及物资上，中国比欧洲更接近咱们。咱们人平易近的生理更像亚洲人而不是西方人”。这就是华人移平易近175年来同秘鲁人平易近血脉相融、不成朋分的“文明暗码”。近期，两国播送电视部分将在秘鲁举行《从长城到马丘比丘》首映式，铺播《三体》等中国优异影视作品，信赖这将有助于秘鲁朋侪加倍深刻领会中国。
这份交谊传承自远相照映的汗青。不少人奉告我，中秘两国人平易近望到对方就“看之可亲”，望到对方的文物就感触“似曾经相识”。好比，秘鲁出土的印加人金面具同中国三星堆的黄金面具一模一样。马丘比丘古城祭台上有一块“栓日石”，印加人经由过程日影变革，肯定季候、体例日历，这同中国古代的日晷异曲同工。中国古蜀先平易近以铺翅飞行的太阳神鸟表达对太阳以及太阳神的崇敬，这同印加文明一般无二，都表现出对灼烁的憧憬。往年以来，“何故文明”全世界巡铺走入秘鲁，“印加天路”安第斯文化铺、“印加人以及帝国四方之地”等铺览来到中国，遭到两国平易近众强烈热闹接待。近日，两边已经在秘鲁举行“太阳之光：古蜀文明与印加文明互鉴铺”，接待年夜家前往观光，信赖必定可以或许找到更多中秘文明交相照映的地方。
这份交谊深化于互利双赢的互助。秘鲁是最先同新中国建交的拉美国度之一。半个多世纪以来，中秘瓜葛始终稳步前行，出格是2013年创建周全战略火伴瓜葛以来，双边瓜葛不竭深化，务实互助功效丰富，惠及两国人平易近。新冠疫情时代，中国向秘鲁差遣医疗专家组，绝己所能向秘鲁提供疫苗以及抗疫物质，以现实举措证实，中国事关头时刻值患上秘鲁相信的朋侪。秘鲁是首个同中国签署一揽子自由商业协议的拉美国度、最先参加共建“一带一路”发起的拉美国度之一。中国已经经一连10年景为秘鲁最年夜商业火伴以及最年夜出口市场，往年秘鲁对华出口额占秘鲁出口总额的36%。中资企业在秘鲁投资存量约300亿美元。中资企业投资的拉斯邦巴斯铜矿项目产值约占秘鲁海内出产总值的1%，缔造了上万个就业岗亭。中资企业承建的通贝斯年夜区加里多病院惠及逾10万住民，利马三年夜区水务项目建成后将解决40余万秘鲁人平易近卫生用水问题。
中国古语说：“治国有常，而利平易近为本。”秘鲁谚语说：“人平易近的声音就是上天的声音。”让人平易近过上更夸姣糊口是咱们两国的配合寻求。咱们要宏扬中秘传统交情，拓铺深化各领域互利互助，付与其新期间的内在。本年7月，中国共产党二十届三中全会胜利召开，对入一步周全深化改革、推动中国式现代化作出体系摆设，这为包含秘鲁在内的世界列国提供了新机会，为中秘互利互助斥地了新的广漠远景。
此次走访时代，我将以及博鲁阿尔特总统以视频方法配合出席钱凯港开港典礼。钱凯港是中秘共建“一带一路”首要项目，也是南美首个伶俐口岸。钱凯港一期工程可以将秘鲁到中国的海运时间缩短至23天，勤俭20%以上的物流本钱，每一年为秘鲁带来45亿美元收进，缔造8000多个直接就业岗亭。钱凯港的建成有助于秘鲁构建从沿海到内陆、从秘鲁到拉美以及加勒比其他国度的立体、多元、高效互联互通款式，打造以钱凯港为出发点的“新期间的印加旧道”，动员拉美以及加勒比地域总体成长以及一体化建设。口岸项目部还创建动物救助站，自动肩负起救助企鹅、海豹、鸟类的社会责任，改善湿地、海滩、生物栖息地的情况状态。咱们要配合把钱凯港建设好、谋划好，使“从钱凯到上海”真正成为促成中秘以及中拉配合成长的繁荣之路。中方也愿继续在秘鲁施行“小而美”平易近生互助项目，推进开设鲁班工坊、中文工坊，增强两国职业教诲互助，鼓动勉励中资企业为本地缔造更多就业岗亭，实行好社会责任，让“老乡”交谊加倍真实可感。
咱们要担起文明互鉴期间责任，增强在文化艺术、教诲、科研、游览、青年、文化遗产庇护、考古等领域交流互助，接纳更多措施便当两国职员去来，入一步夯实双边瓜葛成长社会平易近意根本。紧密亲密两国在文明古国论坛机制内互助，探究构建全世界文明对话互助网络，支撑列国文明交流互鉴，让世界分歧文明犹如中国九寨沟的五彩池以及秘鲁马拉斯的梯田，虽色采斑斓、外形各别，但交相照映、相患上益彰，为人类文明前进作出更年夜进献。
继2008年、2016年两次胜利举行亚太经合组织向导人非正式集会后，秘鲁将第三次主理这一首要集会。3次集会的主题从“亚太成长的新许诺”，到“高质量增加以及人类成长”，再到本年的“赋能、包涵、增加”，充实展示出秘方推进建设开放型亚太经济、促成世界经济增加的顽强刻意，有力发出开放包涵、互助双赢的“利马声音”。中方坚定支撑秘方办会，愿同秘方紧密亲密共同，推进集会取患上踊跃功效，在亚太互助中留下新的“利马印记”，为推进构建亚太运气配合体作出新进献。
当前，世界百年变局加快演入，人类社会又一次站在汗青的十字路口。秘鲁纳斯卡文明的庞大地画，身在此中者迷，惟有居高者方能窥其全貌。中国也有诗云，“不畏浮云遮看眼，自缘身在最高层”。中方愿同秘方一道，坚持登高看遥，从汗青长周期掌控世界年夜势，践行真实的多边主义，推进平等有序的世界多极化、普惠包涵的经济全世界化，配合落实好全世界成长发起、全世界平安发起、全世界文明发起，携手构建人类运气配合体。
拉美朋侪常说，“没有勇气的人，永遥不会攀山渡海”。站在新的汗青出发点上，中方愿同秘鲁朋侪一道，齐心所向，超过山海，驾驶中秘友爱之舟驶向加倍夸姣的将来！