本文翻译自《体育画报》，作者是Alex Prewitt，原文链接见结尾。
全文8919字，浏览需要15分钟。
译者：里多
————
他们此刻在哪儿？对那些好景不常的球员们来讲，谜底是遍及全球各地，在中国烟雾围绕的球场、路边摊和球鞋工场里。
“初因避地往人世，及至羽化遂不还。”
——《桃源行》，王维【唐】
良多闻名球员都是在步他的后尘——最早插手CBA的美国球员，是一位身高2米03，叫做约翰-斯宾塞的篮板机械，他在1996年的8月，也就是CBA成立的第二个赛季签下了一份每一个月2万美元的合同，插手了一支钢铁公司的球队（江苏南钢龙队），“我不知道为何会这么做，”他在后来讲到，“我不知道你们应当叫我前锋，仍是傻子。”
在江苏龙队的天天练习，从清晨五点的两英里跑起头。然后年夜家把煤块固定在竹竿上，起头做举重练习。那年冬季，30岁的斯宾塞穿戴手套和皮年夜衣，在没有供热的球场上练习。他曾要求给他痛苦悲伤的膝盖做电击法医治，成果练习师给他带回来的是针灸、汽车电池和充电线。
现在，斯宾塞经营着一家位于北卡罗来纳州的篮球机构，偶然把他的客户保举到中国来。这个国度的顶级联赛多年来逐步职业化。出格是比来在姚明的带领下，加倍引发美国篮球人材的注重：上赛季全部CBA具有合计11000场以上的NBA经验的球员，他们散布在联赛各地，包罗了10个麦当劳全美高中明星，5个NCAA冠军成员，19个首轮新秀。
明显，引进海外球员有助于进步中国本土球员的实力（发问时候：哪位NCAA的年度最好球员曾身穿过浙江金牛队的深红配金色的球衣？谜底：泰勒-汉斯布鲁），但CBA也毫不是可以随意混混的，除一些来这里恢复竞技状况筹算重返美国的，和一些来这里只为日出日落岁月静好的球员以外，仍是有良多人试图经由过程这里前去海外寻觅不变的工作。他们散布在横跨十几个省和三个直辖市的20支球队中——从发财的沿海地域到间隔哈萨克斯坦边疆只有400英里的新疆乌鲁木齐，他们被一样的履历联系到了一路。
斯宾塞还记得他第一次报到时，木质床板上薄薄的床垫上是他唯一的家当：一本圣经、一副国际象棋和一个CD播放机，“我在那待了8个礼拜，像个子宫里的胎儿似的蜷缩在床上，给家里打德律风，‘妈，爸，我来这是为了点甚么呢？’”他说，“然后有个2米06的家伙走进来了。”
这位新来的叫肯纳德-罗宾逊，曾在麻省年夜学为约翰-卡利帕里打过球，当斯宾塞从床上蹦下来给这位新来的外国人一个拥抱时，罗宾逊吃了一惊，“你弄甚么？”他问。
“没甚么，”斯宾塞回覆说，“过几天你就懂了。”
位于北京西南6小时车程的太原洲际酒店15层，年夜门敞开，身高1米98的沙巴兹-穆罕穆德走了出来，他身上穿了件纯白色的T恤衫，下半身是圆点短裤。这位2013年乐透秀方才小睡了一会，此时他坐进沙发，衣服和球鞋从手提箱中涌了出来。桌子上都是他的糊口必须品：高兴果、即食燕麦、花生酱果冻三明治，两瓶红酒，电视里放着摸索发现频道，一个搁浅的探险家正吃力地址着篝火。
斟酌到26岁的穆罕穆德之前对太原的描写，这集节目选得恰是时辰：在这类处所，最合适的求生地址就是酒店内部，他像是被困在高层期待搭救的人。“在这个城市没有甚么可做的，这多是CBA最糟的处所了，”他发短信说，“乃至蝉联何吃饭的处所都没有。”在另外一条布满掉落的短信后面，他加上了三个眼泪的脸色。
比起穆罕穆德对这个国度此前成立的初期印象，此刻的环境显得很是苦楚：2017年，他和丛林狼一路加入了中国赛，他密意地回想起和卡尔-安东尼-唐斯和安德鲁-维金斯一路安步在上海的丝绸市场，淘一些高仿的名牌商品。两年以后，穆罕穆德和山西猛龙队签下了为期一年的合同，他本等候着本身和女友克里斯蒂娜-奥伦楚克能过上近似的糊口，“那就太爽了，”他想。
但是实际不期而至，从太原机场回来的路上，在这座世界上污染最严重的城市里，穆罕穆德几近没法从被烟灰遮住的车窗看到道路，“我想回家了，”他对奥伦楚克说。
山西猛龙队也没让他多一点好印象，在他初次表态之前，穆罕穆德注重到更衣室里有一名奇异的访客，他嘴里的喷鼻烟喷出浓浓的烟雾。“这是谁啊？”穆罕穆德问到，本来这就是球队的主席，对球队的连败已忍无可忍。“他说，‘若是我们继续输球，每一个人都要剪发'。”穆罕穆德说，“我觉得他恶作剧呢。”成果第二天在练习场上，他看到队里的所有中国球员和锻练都把头发剃了。
斟酌到穆罕穆德之前的成长情况，不难想象他在这里履历了多年夜的心理落差。2012年他曾被提名为全美最好篮球活动员，然后在名校UCLA渡过一个赛季，以后被首轮第14顺位选中。若是他不是由于被持续DNP而倍感懊丧自动要乞降球队商谈买断，他此刻可能还在明尼苏达。“我应当对峙下往的，”他悔怨地说，“我就如许掉往了继续在同盟打球的机遇。”
太原市滨河体育中间体育馆是一座具有着5331个坐位，穹顶酷似飞机机库的球场。本年3月初，山西猛龙在这里主场对阵山东金星队。在说唱音乐声中，一条年夜肚子头顶还没有戴着龙头的吉利物四周闲逛，和啦啦队们闲谈，十几名保安职员盯紧了一片狂热球迷堆积的区域以防再次呈现斗殴。角逐起头后，在几个争议判罚呈现时，人群起头用汉语高喊，“傻X！—傻X！”
给我们翻译这段标语的是山西队的两位翻译之一，他自称叫做布雷迪——源自11000英里外他最崇敬的那位四分卫，“6枚戒指，”布雷迪说，他抬起手，比画6的数字。
穆罕穆德在第一节后仰抛投射中，布雷迪靠过来，说出了另外一个伟年夜的名字，“左手的乔丹，”虽然山西猛龙排名垫底，但穆罕穆德仍是在CBA打得游刃有余，他的身体状态晋升了很多，三分投篮也起头更加精准。在一月份代表北方全明星队出战CBA全明星赛时，穆罕穆德砍下了全队最高的28分。布雷迪取出手机，展现那张对辽宁飞豹队角逐时，穆罕穆德隔扣独一AJ球鞋签约球员郭艾伦的镜头，“在他脸上隔扣，”布雷迪说，在阿谁球以后，球迷们起头管穆罕穆德叫做：“神”。
坐在布雷迪身旁的是奥伦楚克，对她来讲，山西的糊口有其本身的挑战。在她过来的头几天，她注重到长长的黑头发正在年夜量脱落，山西队队医告知她这多是空气污染发生的副感化，但即使如斯，她仍是对穆罕穆德在中国打球布满乐不雅，“在NBA，他不克不及做本身，”她说，“换了是你，是更愿意坐在板凳上毫无建树，仍是做你喜好的工作？”
她比来往造访了蒙山年夜佛，这是一座使人叹为不雅止，高达63米的雕像，1400年前在山体上被雕镂完成。沿着蜿蜒的步道走到山顶，她和穆罕穆德在一座释教寺庙内停了下来，点燃喷鼻火，跪在蒲团上，低下头，乞求全部赛季好运。
是的，在中国有一些使人头疼的题目，但奥伦楚克说，“他在这里更高兴，在这里他酿成了一个完全分歧的人。”
在那场3月初的角逐中，曾在掘金、火箭和步行者效率过的控球后卫泰-劳森砍下54分，山东金星队趁穆罕穆德在座在板凳席上的时辰锁定了胜局。第四节半途，山东队的劳森被另外一位外助换了下来（为了让本土球员充实揭示机遇，CBA划定每支球队只许可有两位外助，此中第四节只有一人可以登场），后来在奥伦楚克和美国同胞鲍比-布朗的引领下，他走出球员通道，保安职员在小型面包车四周设置了一个围挡，反对了一些不竭涌来追求合影的粉丝，路况扫清，美国人爬上车，车门关上。
还剩下两场角逐都在北京（以后穆罕穆德将会直接飞回拉斯维加斯），“再会了山西，”劳森低声说着，面包车开往夜色中，“不再会面了。”
从太原开往紧邻的（译者注：现实上其实不相邻）山东省省会济南，坐最快的高铁也要4个小时。列车穿太重重的山峦和灰尘飞扬的草原，蜿蜿蜒蜒的铁路穿过梯田和艰深的峡谷。但每隔一段时候，一年夜排高层公寓就会呈现在远处，从地平线中俄然闪现，像牙刷刷子一样拔地而起，这些建筑提示着人们，这个国度的经济如斯迅猛成长，他们可以为所欲为地在任何处所建造建筑，随时知足人们的需求。
这类繁华也延长到了篮球范畴，可能吸引中世纪的探险家的是丝绸和磁器，而在今天，来到中国的优异球员年夜多都是为了钞票。一名掮客人估量同盟的外助每赛季均匀赚到100万美元，一些可以到达300万美元——并且因为球队为球员付出所得税，所以所有的数字城市打到银行账户里。
除此以外他们还有更多的涨薪空间，合同凡是包罗奖金部门：从客场赢球到两位数的篮板。按照NBA中国的数据，斟酌到这个国度的篮球快乐喜爱者已跨越了美国的总生齿数，环境其实不会很糟：外助凡是住在五星级酒店套房或带家具的公寓中，他们凡是都配有翻译和司机，并且坐飞机都是甲等舱（通俗的国内队友则降级为年夜巴），球队办理层为外助的家庭成员付出路费其实不罕有。
“他们获得了很好的待遇，”布莱恩-戈尔说道，他曾在佩波戴因年夜学打球，曩昔10年一向在CBA执教，“有一种说法是，‘哥们，往中国吧’。”
往中国事一回事，有欧洲同盟或G联赛的简历很棒；NBA的履历更好；雇一个中国掮客人是强迫划定，打出花样倒是另外一回事。频仍的交通间断，水准差劲的队医，和缺少西餐（除肯德基如许的连锁快餐店），习惯于NBA的舒适情况的球员天天都在面临考验。
“我可以说出四五名近似环境的球员——和队友全无交换，最后中途而废，”戈尔说，“一些外助存活了下来，一些则遭到了退货。”
带着这个题目，我们在济南站下车，来到山东金星队的主场，找到了方才在山西打完角逐的劳森，问他阿谁关于“神龛”的题目。
也许不克不及叫“神龛”，但他确切用这个词描写的。真的，在山东队更衣室里，那只是一个很是不起眼的小隔间。就像劳森说的，在他2017年8月插手之前，球队的引援工作遭到了一系列糟的题目，是以球员们决议做点甚么，因而他们不再让其他人利用阿谁位置。上面放满了橙子、苹果、饮料、糖果和其他“贡品”，“感受就像，‘这个球员糟透了，’我们要安慰他的魂灵，”劳森说，“感受像是附体了似的。”
在济南的夜晚，这位31岁的球员喝着柠檬绿茶，在路边摊安步。他仿佛已逃过了中国篮球之神对山东队外助的谩骂。作为NCAA冠军北卡罗莱纳年夜学的主控，他出战了551场NBA角逐。劳森在CBA的第一个赛季中打首发，然后在第二年的家里比及12月份，他但愿可以或许获得一向NBA球队供给的底薪合同，终究仍是从头回到了山东，对他而言，这其实不是一个艰巨的选择，“这里给钱多，”他说。
劳森不但在一个不到5个月的赛季赚了200万美元，并且他也一向在尽力开办一个活动拖鞋品牌“SLKRS”，早些时辰，他和两位中国商人会商在亚马逊和中国的电商网站上发卖他的产物。在比来一次客场之旅中，他在广东省参不雅了他的公司所利用的工场，“中国对我很好，”他说，“糊口千变万化，你只需要天真烂漫。”
固然，也有一些小懊恼，CBA的服装和球鞋都由本土品牌李宁独家援助，所以穿其他活动鞋品牌的标记必需在角逐时代用胶带贴住。有一段时候劳森谢绝练习，由于客场的球馆不供热。而在对山西角逐之前，他只能穿戴平底鞋和火星人马文的袜子完成了凌晨的投篮练习，由于球队的行李箱被丢了。
不外固然职业精力饱受攻讦，但劳森现实上顺应得很不错。在2018年的春季，他率领山东杀进了CBA的半决赛。在对辽宁的第六场角逐里，他投进了一个压哨尽杀。他和后来插手独行侠的队友丁彦雨航在2018和2019年成立了深挚的友情。“又一次我们往吃烧烤，”劳森说，“他骗我吃了牛舌，我太生气了。”
我们和他的掮客人/室友尼克-沃特金斯一路走进一家餐馆，劳森此次没要油炸牛舌（还有“秘制奶酪红薯”和“年夜阪海鲜拼盘”），而是点了鸡肉和炒饭，在烤架的嘶嘶声中，老伴侣们回想起他们在中国的初期糊口，“挺难的，”劳森说。
“但到第二年，”沃特金森说，“你就大白会产生环境了。”
这激起了劳森的回想，“他们需要一个美国的套餐，这是你的SIM卡，VPN，盐和胡椒，还有调味的辣酱，还有甚么来着？”
洗衣液，毫无疑问。在中国打完第一场角逐以后，劳森脱失落了球衣，他年夜声地问在哪里放衣服，更衣室对面的一个队友扔给他一块番笕，用英语年夜吼着，“本身洗！”
“那种时辰，你会驰念NBA，”劳森说，双向合同的设置，现实上在很年夜水平上紧缩了一些NBA中心阶级宿将的好处，转而让更年青更廉价的人材获得机遇。但劳森谢绝以为他来中国事个毛病，“那不是球技的题目，”他说，“首要是他人对你的观点。”劳森指的是4次酒驾被捕的“观点”，比来一次在2015年，这让NBA球队在承当风险方面加倍谨严了，“我不想说太多，”他舀了一口炒饭说，“我很肯定他们快健忘这事了。”
科尔-阿尔德里奇很猜疑。在赛季起头的时辰，这位身高2米11的中锋在为天津天狮队的第一场角逐拿下14分9篮板，这一数据超越了他的NBA场均数据，但队友们毫无波动。比及球员分组操练的时辰，阿尔德里奇才发现他被分派了一位小我锻练，锻练的使命，用阿尔德里奇的话来讲，“教我若何在CBA里打球”。
此次专门的指点自己对进步自傲心并没有甚么出格年夜的帮忙，阿尔德里奇回想起来，那时他被要求做一套复杂动作：一个底线回身的假动作，运两下球以后上篮。“我那时想，‘我不会用这招，任何人都不成能被这类假动作晃了的’。”
实际是，来CBA的外助，凡是在文化上还好，反而是在篮球认知上被冲击的更夸大。“哟，你此刻在分歧的国度了，”劳森说，“你年夜老远过来不是来做折返跑的。”第一堂课：做好受伤的筹办，“这的身体匹敌更强，”在NBA打了12年角逐的布兰登-巴斯说，他在2017年来到中国，并在昔时就率领辽宁队夺得CBA总冠军，“你会学得很快。”
这里的节拍也是疯狂的，并且快得很冒失。因为年夜大都外助都被期望承当得分重担，所以他们是每一个敌手戍守的核心，“我之前从没在整场角逐里遭受双人或三人包夹”，北京北控翱龙队后卫皮埃尔-杰克逊说，这位2016年76人的次轮秀，本赛季场均得分接近40分。
所有的一切都产生得很快，耐烦也会敏捷消逝。每支CBA球队都被许可在季后赛之前改换4次外助，然后在季后赛里改换2次，“若是你打不出惊人的表演，你很轻易就被裁了。”巴斯说。
有些人挺下来了，有些人则像阿尔德里奇一样被抛却了。在12月遭受二级十字韧带扭伤后，他飞回明尼苏达，在梅奥诊所康复。天津金狮队不但敏捷签下备选外助（安德雷-布拉切，CBA老面目面貌，前奇才和篮网球员），他们也完全遏制付出阿尔德里奇的薪水，对峙让他飞回天津医治。在4个月不发工资后，阿尔德里奇找到FIBA法院进行仲裁。
但最少他在中国的尽力是朴拙的，在到来之前，阿尔德里奇乃至拨通了一名NBA老队友的德律风追求建议，“哥们，你已在那打了几年——能不克不及告知我，”他说，“那边是甚么模样的？”
毫无疑问，孤傲天主确切回覆了他……
一名年青的中国男人走进上海地铁，鄙人班的晚岑岭时代，迈过行李箱和张开的双腿，他的眼睛俄然瞪年夜了，“你是吉默-弗雷戴特吗？我是你的忠厚粉丝，你的每场角逐我城市看。”
弗雷戴特倚在门上，微笑地址颔首，并承诺了合影的要求。到此刻，他在上海的第三年行将竣事。球迷们的崇敬由来已久。在这座具有3000万生齿的富贵城市，弗雷戴特估量有三分之一的人会认出他。若是这是真的，他可能成为肯德基爷爷以后最闻名的白人，接待来到亚洲的“孤单狂热”。
环境并不是一起头就如许，固然，他在2010-11赛季在杨百翰年夜学制霸全国的时辰，他是NCAA的头号名人。但五年以后，在和尼克斯的成长同盟球队各奔前程以后，他来到上海，面临的是一众的不看好，“每一个人看起来都像是，‘这就是你找来的外助’？”他说，“你就带了这货来？”
但当弗雷戴特起头投篮，年夜家的立场立即产生了改变。他在第一个赛季就拿下了CBA的得分王，在单场角逐砍下73分，并率领上海年夜沙鱼队闯进CBA半决赛，还博得了国际球员MVP的声誉。在休赛期回到美国后，弗雷戴特再次飞到上海，此次又数百名球迷穿戴32号球衣，挥动着鲜花在飞机场接他。一路走来，他还有一个响铛铛的绰号：“孤傲的天主”（译者注：现实上是孤单年夜神，老美底子弄不清这个梗的来历在哪）。
作为一位外籍球员，弗雷戴特实力超群，并且他为人驯良，也愿意融进这里。他在中国利用本地的社交媒体微博，他的账号里布满了在外滩步行的照片；静安寺；老婆惠特尼和女儿韦斯利在上海游玩迪士尼乐土的情形。在夏历新年时代，他和队友互换红包，或相互发虚拟红包；而响应地，队友们也用中国的体例，在他生日那天把全部奶油蛋糕扣在他的脸上。
他固然不再加入通俗话课程，但已能在角逐里说一点中文，“篮板球”、“换！”固然，还有人教了他一些脏话。
“他们不会要求你和球队一路吃饭，”弗雷戴特说，“但若是你想成为此中的一部门，他们就会更赏识你，把本身融进他们的文化中，还需要很长的一段路要走。”
所以，弗雷戴特不会开车往，而是坐地铁加入每场主场角逐。正如他在3号的下战书所做的那样，他在16号公寓下楼，在9号线的进口用手机扫码，进进地铁里。
还剩下2场角逐，上海队将在主场迎来南京同曦年夜圣队，这是CBA最差的球队之一（但名字很帅啊）。因为特邀佳宾的进场，源深体育中间呼声喧天。在摄像机和麦克风的指引下，凯文-加内特身穿玄色牛仔茄克搭配一件黑豹的衣服表态，加内特走进主队更衣室，说了一些鼓动勉励的话，“我们要干失落他们！大白吗！”
加内特之前也是弗雷戴特的球迷，最少他本身是这么说的，“吉默是我兄弟，”加内特的到来是为了推行一款社交APP，他坐在了球馆中间的坐位上，和弗雷戴特击掌，然后在角逐时代随着年夜沙鱼队的节奏一路喊着，“教我教我怎样孤单……”
弗雷戴特砍下38分，率领球队以105-70年夜胜敌手，在他走回替补席时，加内特捶胸并敬礼敬意，然后就走了。后来弗雷戴特表达了他对赛后没能相见的遗憾，可是加内特在中场歇息的时辰就奉求弗雷戴特的哥哥TJ传达他的辞别，“别让他们感觉你就这点程度了，”加内特对TJ说，“再等两年，他会筹办好的，只要告知他继续走这条路，只要他愿意，他会获得更多。”
只要他想。跟着他的CBA赛季行将竣事，弗雷戴特正在接近一个十字路口。开初，他以明白和坦诚的意图接管了中国：让本身的职业生活生计从冷板凳的暗淡中走出来，“我要从头找回本身，从头找到欢愉，”但所有分开NBA的外助都有一样的信心在鞭策本身——“我依然属于NBA”——弗雷戴特也不破例。“这是一个很好的机会，有机遇归去，”他说，“我30岁，没有几多人能分开NBA，然后在4年后杀回来。”
在那以外，孤单年夜神仍是……孤单的。惠特尼等候着这个月底的第二个孩子，韦斯利更多只能经由过程FaceTime领会他的父亲，“他心里的一部门仍然对峙以为本身可以在NBA获得成功，”TJ说，“最年夜的动机仍是家庭，他都是为了孩子。”
弗雷戴特已在CBA中取得了远比他想象更多的工具。他与中国的一家家居品牌、一款说话进修APP和活动饮料魔爪签定了援助合同。他也是今朝独一一个有签名球鞋的外助：中国品牌361°已发布了他的两款“孤单年夜神”系列球鞋。
不外，若是说弗雷戴特在中国已没有寻求了，那末王强（Johnson Wang）可分歧意。27岁的他是一个土生土长的上海人，一名潮男。他多年之前就是上海队的翻译，早年曾伴随过迈克尔-比斯利和德隆特-韦斯特，他想象着一个巅峰时刻，“若是吉默率领我们独占鳌头，”他说，“他必定会成为下一个马布里。”
想看看在中国可能会产生甚么吗？往马布里之家，在天安门广场寸土寸金的当局地段区，这个自称为“微型博物馆”的展览区在2015年12月开业。要回功于北京邮政办事与CBA最成功的美国人之间不可思议的合作关系。参不雅者不但可以赏识斯蒂芬-马布里镶刻在金色模具中的脚印，还可以采办国度刊行的这位明星控球后卫的专属邮票。
一名微笑的蜡像在进口处欢迎旅客，他的光头在聚光灯下尽是尘埃。从肱二头肌和多处纹身看出来，马布里的雕像身穿的是北控队的3号球衣。这是他在2018年退役前在CBA的第四站，也是最后一站，“我很侥幸可以或许跟你讲我的人生故事，”接待横幅上用中英文双语写着，“在我的13年NBA生活生计中，我为5支NBA球队效率过……但没有甚么能比得上我在北京的人生履历。”
很难想象的工作城市产生，在与首都的CBA球队北京鸭队一路拿下4座总冠军以后，马布里敏捷被晋升到不朽的传奇地位，他的雕像在凯迪拉克球场外建立；一部列传片子《我是马布里》上映，由他本人出演；就在马布里微型博物馆开张的统一周，他成为第一个取得中国绿卡的外国活动员。
博物馆进场免费，但可以旅游的时候不长，前路易斯维尔年夜学后卫拉斯-史姑娘回想说，在往北京加入次级联赛时，他花了半个小时就轻松逛完了这间摆满着奖杯、装裱好的物品和其他来自马布里的布鲁克林老家记念品的小屋。那天晚上，一名伴侣带着史姑娘往了一家夜店，“全都是马布里的工具，”拉斯-史姑娘说，“尼克斯的球衣、中国的球衣、他的球鞋，太疯狂了。”
马布里在北京有一套公寓，上一周他方才接管一份工作，将会成为他的前主队北京北控队的主锻练。并且作为新外助的教导，他给新人们供给建议。他约请史姑娘吃饭，给前NBA后卫普尔-杰特和马尚-布鲁克斯打德律风。马布里给出的信息是，“最主要的是融进文化，然后你便可以更好地舆解人们的行事体例，一切都和你习惯的完全分歧。”
和王强一样，史姑娘也以为马布里是潜力的意味，史姑娘说，“对马布里的尊敬远远超越了CBA范畴，”本赛季他起头为福建中华鲟队效率，他说，“他的故事一向在鼓励着我，我看到了他做到的成绩，我也但愿能在这里有所作为。”
固然，其他人所光荣的仅仅是没有被裁人。
山西猛龙竣事了他们使人掉看的赛季，但默罕默德对本身的将来感应乐不雅，“我不介怀回来，”他说，“我此刻知道这个别系，所以我可能会往一个更好的城市赚更多的钱。”在回家之前，作为感谢感动，他和布朗想要给他们的美国队友带来真实的美式用餐体验，所以他们在芝士蛋糕工场预订了两张年夜桌子，而且开了一张3000美元的账单。穆罕穆德说，“那些人看起来就像是之前从没吃过饭似的，布雷迪叫了四道招牌菜。”
当CBA赛季竣事的时辰，劳森但愿可以或许签约一支NBA球队。但在山东队三月份被裁减以后，环境没有产生。他在中国继续长时候勾留，再一次观察了他的鞋厂，还在Instagram上发布了流水线上建造鞋底的视频。他仿佛也在“牛舌事务”里学乖了。在另外一段视频里，他写着，“他们想让我试试烤羊球。”
劳森不该该感应太糟，究竟结果本年春季只有两个CBA外助从头回NBA：他的队友多纳塔斯-莫泰尤纳斯，呈现在了马刺的7场季后赛中，另外一位就是弗雷戴特了。
在上海队闯进季后赛但被北京队翻盘后，弗雷戴特终究获得了回家的机遇，由于受伤，菲尼克斯太阳队在4天后就把孤单年夜神放进了他们的轮换中——比加内特展望的早了两年。在替补进场的6场角逐里，他场均进场10.8分钟，拿下3.7分。但13次三分远投无一射中。他在给TJ的短信里写了如许一段话，“能获得太阳的机遇让我感应兴奋，能回到美国再和我的家人们一路打球，感受真的太好了。”
可是能延续多久呢？在上周，太阳谢绝继续履行他的球员选项以后，弗雷戴特和勇士签下了夏日联赛和谈，可是在秋季到来之前，他可能仍是会遭到掉业。
若是这类环境再次产生的话，中国必然仍是他的首选之地。
————
原文链接：https://www.si.com/nba/2019/06/27/chinese-basketball-association-jimmer-fredette-shabazz-muhammad-stephon-marbury
接待存眷我们的公家号：后厂村体工队
