记者项颖知报导：以反映阿尔茨海默症患者“失序糊口”为题，影片《困在时间里的父亲》几年前上映时曾经在全世界范畴引起暖议。本月尾至8月中旬，由上话全新打造的中文话剧版《父亲》将在上海话剧艺术中间、国度年夜剧场上演。近日，主演金士杰、田水，导演蒋维国等主创现身安福路小剧院与观众剧迷入行了一场互动交流。
现场，“父亲”金士杰、“女儿”田水朗诵了脚本片断：年迈的安德烈发明本身起头没法识别身处的实际，认识的事物在不竭消散，认识的人正变患上目生。影象与时间愈发紊乱，他不知道本身身在那边，也不睬解女儿为何要坚持找护工，更不大白为何比来始终有目生人突入糊口……前排观众间隔舞台不到一米，两位戏骨仅经由过程对话归纳就已经展示了一段布满矛盾、极具悬疑结果的精美敌手戏。
原版话剧《父亲》早在10年前就斩获了法国重量级戏剧奖项“莫里哀戏剧奖”的最好脚本，迄今其多个舞台版本已经在跨越45个国度上演。片子版《困在时间里的父亲》则得到了包含第93届奥斯卡金像奖最好改编脚本、最好男主角在内的30余个年夜奖。“中文话剧版《父亲》逻辑、布局、表述方法都以及以去同类型题材的脚本年夜不不异。” 导演蒋维国分享说，剧组在第一次读脚本时就很是顺畅，六位演员提早都做了充实筹备，从中表达出的情绪令现场的事情职员动容。“它是一出悲笑剧，演员乏味的归纳与伤心的情节交错在一块儿，更能引发观众强烈共识。”
“这是我第一次走出台北排练舞台剧，也是我所遇过台词最难记的一次。”年逾七旬的金士杰状况极佳，该剧也是他首度与年夜陆院团互助舞台作品。他笑言上话“有点工具”，业余水平让本身很放心。对付本身解释的脚色，金士杰暗示“脚本很调皮，经由过程望似‘倒横直竖’的伎俩给观众显现患者脑中画面。故事中父亲以及女儿都欠好受，没有谁对谁错，它探究的不仅是久病床前两人的瓜葛。当你望完就会发明每一个家庭都同样，恍如是在讲本身，即快活又残酷。”
田水则透露实际中本身的母亲也曾经是阿症患者，排练的进程中常有“素昧平生”的感受冒进去。“我必需把想健忘的那些工具想起来。演员就是如许，明知内讧熬煎可是当对脚色有匡助时又会义无返顾地一头扎入往。”
交流勾当后，金士杰被话剧迷们围住署名
表演信息：
话剧《父亲》（中文版）由上海话剧艺术中间建造出品，法国剧作家弗洛里安·泽勒（Florian Zeller）编剧，导演蒋维国执导。闻名演出艺术家金士杰，国度一级演员、上海话剧艺术中间演员田水、刘鹏、谢承颖，国度二级演员、上海话剧艺术中间演员王也农，上海话剧艺术中间演员贺梦洁配合出演。
【上海站】
表演时间：2024/7/27-8/11 19:30（周一无表演，周日仅14:00下战书场）
表演地址：上海话剧艺术中间·艺术剧场
表演票价：280/380/580/680元
【北京站】
表演时间：2024/8/15-17 19:30、8/18 14:30
表演地址：国度年夜剧场·戏剧院
表演票价：200/320/480/580/680/880元